China rejects Trump’s offer to mediate in Sino-India border row